منتديات النور
سم الله الرحمن الرحيم
عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة يرجى التكرم بتسجيل الدخول إن كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الى اسرة المنتدى
سنتشرف بزيارتك
وشكراً
Arrow

منتديات النور

مرحبا بك يا {زائر} فى منتديات النور

 
الرئيسيةبوابة المنتدىاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
1-منتديات النور : نعتذر عن التقصير ... لنا عودة فوية بإذن الله * ________ 2- كما وعدناكم بأن لنا عودة قوية .. عدنا لكم حاملين لكم خبر إفتتاح منتدى جديد ورسمي (منتديات الينورا) * ______http://www.elynora.com/vb/index.php

شاطر | 
 

 الكثير من كلماتنا دخيلة / احكم بنفسك

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
اتحااادي
**مشرف**
**مشرف**
avatar

الجنس : ذكر
عدد الرسائل : 129
الموقع : هيروشيما
اعلام الدول :
المهنة :
الهواية :
ألاوسمة :
نشاط العضو :
60 / 10060 / 100

السٌّمعَة : 9
نقاط : 277
تاريخ التسجيل : 26/07/2009

مُساهمةموضوع: الكثير من كلماتنا دخيلة / احكم بنفسك   21/9/2009, 4:34 pm


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..


هناك الكثير من كلماتنا ما هي دخيلة أو معربة , أترككم لتحكموا




[size=29]باغه = تركيه ومعناها بلاستيك

بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت = فارسيه معناها الحظ

بشت = فارسيه معناها مشلح
بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركيه ومعناها دخان
تجوري = هنديه ومعناها الخزنه
تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
توله = هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه=تركيه معناها مقلا
خاشوقه = تركيه معناها ملعقه
خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه = هنديه ومعناها البوابه
دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
دسته = فارسيه ومعناها حزمه
ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان
وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ
ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه
زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه = فارسيه وتعني بساط


شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف=كرديه تعني غطاء النوم
طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال = فارسيه وتعني شراع
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
غرشه = فارسيه تعني جرة
قرطاس = يونانيه تعني ورق
قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه خخخخخ

كندره = تركيه تعني الحذا( والقارئ بكرامه)
موتر = انجليزيه وتعني السياره
مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
واير = انجليزيه وتعني سلك

اجل وش بقى لنا؟؟
ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربية

[/size]
فمتى نستعمل لغتنــــــــــــــــــــــــــــــــــا؟؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Son of the South
المدير العام
المدير العام
avatar

الجنس : ذكر
عدد الرسائل : 419
المهنة :
الهواية :
نشاط العضو :
70 / 10070 / 100

السٌّمعَة : 4
نقاط : 849
تاريخ التسجيل : 18/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: الكثير من كلماتنا دخيلة / احكم بنفسك   21/9/2009, 6:00 pm

فعلاً الكثير من الكلمات دخيلة

كنت اسمع اجدادي يتكلمون بكلمات غريبة ثم تبين لي أنها دخيلة
مثل
صانونة = هندية وتعني الأدام
رصدة=الطريق
كتلي=براد الشاي


الكلمات الدخيلة موضوع قديم ولا يخص هذا الجيل فقط بل حتى الأجيال الخالية

وينبغي على كل إنسان أن يتكلم بكلامه بدون حرج
بارك الله فيك وشكور على الموضوع

___________________________________________
التوقيع
اتصل بالمدير  reserve1@windowslive.com

[/size]اتصل بالمدير  reserve1@windowslive.com



أبي كل الأعضاء كذا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://wonasa.rigala.net
a0f0b
**عضو رائع**
**عضو رائع**
avatar

عدد الرسائل : 52
المهنة :
الهواية :
نشاط العضو :
0 / 1000 / 100

السٌّمعَة : 0
نقاط : 62
تاريخ التسجيل : 13/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: الكثير من كلماتنا دخيلة / احكم بنفسك   29/9/2009, 1:45 pm

مشكور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الكثير من كلماتنا دخيلة / احكم بنفسك
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات النور :: 
المنتدى العام
 :: المنتدى العام
-
انتقل الى: