الكثير من كلماتنا دخيلة / احكم بنفسك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

هناك الكثير من كلماتنا ما هي دخيلة أو معربة , أترككم لتحكموا

[size=29]باغه = تركيه ومعناها بلاستيك
بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت = فارسيه معناها الحظ

بشت = فارسيه معناها مشلح
بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركيه ومعناها دخان
تجوري = هنديه ومعناها الخزنه
تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
توله = هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه=تركيه معناها مقلا
خاشوقه = تركيه معناها ملعقه
خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه = هنديه ومعناها البوابه
دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
دسته = فارسيه ومعناها حزمه
ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان
وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ
ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه
زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه = فارسيه وتعني بساط

شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف=كرديه تعني غطاء النوم
طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال = فارسيه وتعني شراع
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
غرشه = فارسيه تعني جرة
قرطاس = يونانيه تعني ورق
قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه خخخخخ

كندره = تركيه تعني الحذا( والقارئ بكرامه)
موتر = انجليزيه وتعني السياره
مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
واير = انجليزيه وتعني سلك

اجل وش بقى لنا؟؟
ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربية
[/size]

فمتى نستعمل لغتنــــــــــــــــــــــــــــــــــا؟؟؟

فعلاً الكثير من الكلمات دخيلة

كنت اسمع اجدادي يتكلمون بكلمات غريبة ثم تبين لي أنها دخيلة
مثل
صانونة = هندية وتعني الأدام
رصدة=الطريق
كتلي=براد الشاي

الكلمات الدخيلة موضوع قديم ولا يخص هذا الجيل فقط بل حتى الأجيال الخالية

وينبغي على كل إنسان أن يتكلم بكلامه بدون حرج
بارك الله فيك وشكور على الموضوع

مشكور

» مــوســوعـه ( تواقيع + صور+زخارف + شكر وتشجيع + ترحيبات عريه واجنبية وغيرها الكثير